Allgemeine Geschäftsbedingungen

Swingers Club Golf GmbH – handelnd unter der Marke „LAZY GOLF“ – Fabriciusstraße 85, 22177 Hamburg, HRB 193199, info@lazygolf.de
Stand: 10.12.2025

1. Geltung & Begriffe

a) Diese AGB gelten für Verträge über die zeitweise Nutzung der Golf-Simulator-Boxen, Mitgliedschaften sowie den Warenverkauf über Automaten am Standort.
b) b) Vertragspartner der Nutzer ist stets die Swingers Club Golf GmbH – handelnd unter der Marke „LAZY GOLF“ (nachfolgend „LAZY GOLF“ oder „SCG“ genannt).
c) Buchungsportal. Buchungen und die Verwaltung von Mitgliedschaften erfolgen über das externe Buchungsportal „yourgolfbooking.com“ (nachfolgend „Buchungsportal“). Für die Bedienung/Zahlungsabwicklung gelten zusätzlich dessen Bedingungen; Inhalt/Erfüllung des Nutzungs- und Mitgliedschaftsvertrags bestimmen sich nach diesen AGB.
d) Verbraucher/Unternehmer i. S. d. §§ 13/14 BGB. Hausordnung sowie Sicherheits-/Hygiene-Hinweise sind Bestandteil des Nutzungsverhältnisses.

2. Vertrag, Buchung & Zutritt

a) Buchung/Vertragsschluss. Buchungen erfolgen ausschließlich online über das Buchungsportal; der Vertrag kommt mit Zahlung zustande.
b) Zutritt & Zeitfenster. Zugang (05–23 Uhr) mittels persönlichem Zutrittscode; gültig nur im gebuchten Zeitfenster. Späterer Eintritt verkürzt die Nutzungszeit; kein Anspruch auf Verlängerung/Kompensation. Weitergabe von Accounts/Zutrittscodes ist untersagt.
c) 18+-Gesamtanlage. Buchung, Zutritt und Teilnahme nur für Volljährige (18+). LAZY GOLF ist berechtigt, Alters-/Identitätsnachweise im Buchungsprozess (über das Portal) und/oder beim Zutritt zu verlangen; Codes werden erst nach erfolgreicher Prüfung bereitgestellt.
d) Hausrecht. LAZY GOLF kann Zutritt/Nutzung verweigern oder abbrechen, wenn berechtigte Gründe vorliegen (z. B. Sicherheitsverstöße, falsche Altersangaben, aggressives Verhalten, erkennbarer Alkoholmissbrauch).

3. Leistungen & Nutzung der Anlage

a) Überlassen werden Box/Raum, Golfschläger, TrackMan-System, Computer (mit Eingabegeräten/Monitoren), TV, Automaten, WC und sonstige Ausstattung im Markenauftritt LAZY GOLF.
b) Sicherheitshinweise (Mindestabstände, On-Screen-Prompts) sind verbindlich. Erforderlich sind saubere Schuhe ohne Spikes. Gläser oder Flaschen sind auf der Abschlagmatte nicht erlaubt; Getränke nur in verschließbaren Behältnissen. TrackMan/IT dürfen nicht beendet oder manipuliert werden; keine zweckfremde Nutzung. Rauchen und Drogenkonsum sind verboten; Alkohol nur gemäß § 6.
c) Die Nutzung eigener Schläger oder Bälle erfolgt auf eigene Gefahr; der Nutzer hat besondere Sorgfalt zum Schutz von Sensorik, Netz, Projektor, Matten und Einrichtung zu wahren.
d) Außergewöhnliche Verschmutzungen werden mit 92 € pauschal berechnet. e) Die Aufbewahrung von Wertsachen sowie das Parken erfolgen auf eigene Gefahr.

4. Preise, Zahlung & Abrechnung

a) Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Umsatzsteuer je Box bzw. Zeiteinheit; Pfand wird – soweit einschlägig – gesondert ausgewiesen. 
b) Die Zahlung erfolgt sofort bei Buchung über die im Buchungsportal angebotenen Zahlungsmethoden (z. B. PayPal, Maestro, Visa, Mastercard, SEPA Direct Debit, Apple Pay, Klarna, JCB). Eine Kaution wird nicht erhoben. 
c) Belege werden elektronisch bereitgestellt; Einwendungen sind unverzüglich mitzuteilen.

5. Stornierung & Umbuchung

a) Stornierungen oder Umbuchungen sind bis 4 Stunden vor Beginn des gebuchten Zeitfensters kostenfrei möglich; danach ausgeschlossen. Die Abwicklung erfolgt über das Buchungsportal. 
b) Bei Nichterscheinen oder Verspätung besteht kein Anspruch auf Erstattung oder Kompensation. 
c) Betriebsstörung (Technik/Ausfall): Vorrangig bietet LAZY GOLF zeitnah einen Ersatztermin gleicher Dauer an. Ist kein angemessener Ersatztermin verfügbar oder wird dieser nicht angenommen, erfolgt eine zeitanteilige Erstattung des Nutzungsentgelts für die ausgefallene Zeit. Weitergehende Ansprüche (z. B. Reisekosten, entgangener Gewinn) sind ausgeschlossen, es sei denn, LAZY GOLF handelt vorsätzlich oder grob fahrlässig oder es handelt sich um Schäden aus Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. 
d) Bei höherer Gewalt oder behördlichen Anordnungen (z. B. Strom-/ISP-Ausfall, Unwetter, Auflagen) gelten die Regelungen aus 5 c1)–c3) entsprechend.

6. Automatenverkauf

a) Über Automaten werden alkoholfreie Getränke, Snacks sowie Bier, Wein und Sekt angeboten. Spirituosen und spirituosenhaltige Mischgetränke werden nicht über Automaten abgegeben.
b) Die Anlage ist vollständig 18+; Minderjährigen ist der Zutritt nicht gestattet.
c) Jeder Kauf alkoholischer Getränke setzt eine technische Altersverifikation voraus (z. B. Ausweis- oder Führerschein-Scan oder girocard-basierte Altersprüfung). Kontaktloses Bezahlen ohne Altersprüfung ist unzulässig.
d) Die Umsetzung erfolgt über Hensing Magma-711 mit Altersprüfmodul, EC-Kartenmodul und Telemetrie; konfiguriert auf 18+ und Altersprüfung je Transaktion.
e) Preise verstehen sich inklusive Umsatzsteuer; Pfand wird gesondert ausgewiesen. Betreiberangaben sind am Automaten sichtbar angebracht.
f) LAZY GOLF kann die Abgabe jederzeit verweigern oder einschränken (z. B. bei Missbrauch, erkennbarer Trunkenheit oder technischen Störungen).

7. Haftung & Schäden

a) Nutzer haften für von ihnen verursachte Beschädigungen oder Verluste. Bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit besteht volle Haftung; im Übrigen ist der erforderliche Wiederbeschaffungs- bzw. Neuwert zu ersetzen. Bestehende Versicherungen gehen mindestens mit dem jeweiligen Selbstbehalt zulasten des Nutzers.
b) LAZY GOLF übernimmt keine Haftung für in die Anlage mitgenommene und abhanden gekommene oder beschädigte Gegenstände. LAZY GOLF übernimmt keinerlei Haftung für Sach- und Körperschäden, die dem Kunden durch unsachgemäßen Gebrauch von Gerätschaften oder Anlagen entstehen und für solche, die ihm durch Dritte Personen zugefügt werden. Außerdem ist die Haftung für alle Art von Schäden, ausgenommen Personenschäden, bei leichter Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Gleiches gilt für die von der LAZY GOLF eingesetzten Erfüllungsgehilfen.

8. Mitgliedschaft, Widerruf, Datenschutz & Schluss

a) Mitgliedschaft: Abschluss und Verwaltung erfolgen ausschließlich über das Buchungsportal. Die Mitgliedschaft beinhaltet 50 % Rabatt auf zukünftige Buchungen (nicht kombinierbar). Die Laufzeit beginnt ab Abschluss und ist für 12 Kalendermonate gültig. Der Jahresbeitrag beträgt 140,00 €; sofort fällig. Die Rückläuferpauschale beträgt 5 €. Die Laufzeit verlängert sich jeweils um ein Jahr, sofern dieser nicht mit einer Frist von einem Monat zum Ende der Vertragslaufzeit zumindest in Textform von einer der beiden Vertragsparteien gekündigt wird. Für die Rechtzeitigkeit der Kündigung kommt es auf den Zeitpunkt des Zugangs der Kündigungserklärung an. Alternativ kann die Kündigung in Textform (z. B. E-Mail an info@lazygolf.de) erklärt werden; LAZY GOLF leitet diese zur Abwicklung an das Buchungsportal weiter. Mitglied werden können ausschließlich Volljährige (18+).
b) Widerruf: Für Zeitslots besteht kein Widerrufsrecht, da es sich um Dienstleistungen im Zusammenhang mit Freizeitbetätigungen zu einem spezifischen Termin handelt. Für die Mitgliedschaft gilt die gesetzliche Widerrufsbelehrung (14 Tage), bereitgestellt über das Buchungsportal.
c) Es gilt die Datenschutzerklärung von LAZY GOLF (Swingers Club Golf GmbH), abrufbar unter www.lazygolf.de/datenschutzerklarung. Ergänzend gelten die Datenschutzhinweise des Buchungsportals.d) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist, soweit zulässig, der Sitz der Gesellschaft.